La sanidad en las Brigadas Internacionales.- Manuel Requena Gallego; Rosa María Sepúlveda Losa

“Este libro recoge aportaciones interesantes sobre la sanidad en las Brigadas Internacionales, tema que todavía no se ha abordado con la profundidad que requiere. Todas ellas describen aspectos sanitarios desde distintos campos (prensa, recuerdos personales de los protagonistas, avances médicos, funcionamiento de hospitales) en época de guerra, manteniendo un enfoque unificador que consiste en que la medicina ha logrado importantes avances a lo largo de la historia en épocas de guerra para reponder a los problemas que se le presentaban de inmediato entre los combatientes, como señala en la introducción José Martínez. Algunos de estos avances se describen en este trabajo como nuevas técnicas quirúrgicas y psiquiátricas, la utilización de los hospitales móviles, la organización de los hospitales en el frente y en la retaguardia, y las mejoras en las transfusiones de sangre que salvaron muchas vidas …”




Link original: http://www.brigadasinternacionales.uclm.es/publicacion/la-sanidad-en-las-brigadas-internacionales/

Los voluntarios latinoamericanos en la Guerra Civil Española.- Gerald Gino Baumann

Editorial: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
Año de edición: 2009
Número de páginas: 272

Gino Baumann es un autodidacta con ideas progresistas, cuyo interés por las brigadas internacionales le viene de niño por la influencia de su padre. Después realizó diversos trabajos de cooperación internacional al servicio del gobierno suizo, lo que le puso en contacto con algunos países latinoamericanos. Ello le despertó su interés por la presencia de latinoamericanos en la guerra civil española. Almacenó información archivística y bibliográfica durante veinte años, lo que posibilitó la primera publicación de este libro en el año 1997.La presente edición incorpora las nuevas aportaciones de los trabajos aparecidos en los últimos años, y establece una cifra de voluntarios que supera los 2.500 soldados. Hace referencia a más de veinte países latinoamericanos (Argentina, Bolivia, Brasil, los países del Caribe, los de Centroamérica, Colombia, Chile, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela), analizando la actitud de sus gobiernos y la de sus ciudadanos, aportando hombres, alimentos, medicinas, dinero, etcétera, en beneficio del gobierno de la Republica. Deseamos que los contenidos de esta nueva edición anime a futuros investigadores sobre Latinoamérica a profundizar en ellos.

VIDA AMIGOS Y AMORES DE PABLO NERUDA EN LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA de SERGIO MACIAS

El autor nos hace recorrer con un estilo ágil y ameno la relación íntima de Pablo Neruda y los del grupo del 27 en España, sus recorridos y el comienzo dramático de la guerra civil que ayudo a enriquecer y proyectar su vida. La situación política española convierte su creación en social, comprometida y solidaria. El poeta chileno deja una profunda huella casi de militante, sin artificios, con su actitud de adhesión a los republicanos, en este corto pero intenso momento. La forma y contenido de su creación sorprenden a personajes como a Rafael Alberti, Federico García Lorca, Miguel Hernández, Luis Rosales, Emir Rodríguez Monegal, Ramón Gómez de la Serna, amado Alonso, María Zambrano. En el aspecto sentimental, se separa de su primera mujer y de su hija para unirse a Delia, pero sin quitar ojo a la oportunidad amorosa. En esta obra esta lo más relevante de su vida cotidiana como hombre, poeta y cónsul en Madrid, con sus virtudes y defectos, sin perder la hondura y la consecuencia histórica de cada momento. Junto a otros poetas chilenos y latinoamericanos expresa su fervorosa fraternidad a España. Globo editores se complace en entregar esta nueva obra de Macías, a sus setenta y seis años y ciento diez del nacimiento de nuestro insigne Premio Nobel.

PARIS, 1937. Pablo Neruda, Amparo Mom (primera esposa de Tuñón), Emile Savitry (fotógrafo), Delia del Carril (pintora argentina casada con Neruda), Raúl González Tuñón y dos escritores miembros de las Brigadas Internacionales en el Segundo Congreso Internacional de Escritores Antifascistas.

Sobre el exilio matemático de la guerra civil española (y II)

Javier Peralta
Universidad Autónoma de Madrid
Revista Suma, número 57, febrero 2008, pp. 9-22

En el presente artículo se realiza un estudio sobre los matemáticos que emigraron de España a consecuencia de la guerra civil, que va acompañado de pequeñas biografías de la mayoría de ellos, y de un comentario sobre las razones que motivaron su marcha. El trabajo, centrado principalmente en los profesores de la Universidad de Madrid –entonces la más importante y con mayor poder de decisión–, se completa con un análisis de la situación matemática en las décadas anteriores, y con unas notas acerca de las depuraciones y cambios estructurales realizados al finalizar la contienda.

La mayoría de los intelectuales españoles exiliados se estableció en distintos países americanos; buena parte de los ellos lo hizo en México, y el resto en Argentina, Chile, Colombia, Cuba, República Dominicana, Venezuela y Estados Unidos. Y la acogida de unos y otros generalmente estuvo propiciada por el prestigio particular del personaje, por conexiones profesionales creadas antes de la contienda, por relaciones personales con otros intelectuales ya instalados en esos países o, cuando menos, fue amparada por la mediación de instituciones especialmente creadas con ese objetivo.

Artículo completo: http://revistasuma.es/IMG/pdf/57/009-022.pdf

"Sangre en las estrellas" de Juan Goldstraj

Estos versos, cuyo primer ciclo fue escrito entre batallas, en Puestos de Mando o en las pausas entre agotadoras sesiones de cirugía, son el Credo cósmico y humano, y el emocionado y fervoroso homenaje al sufrimiento del pueblo español y el luminoso recuerdo de su gallardía.
Al glorioso Ejército de la República Española -donde el autor se desempeño como Mayor, Cirujano Jefe del 8° Cuerpo de Ejército-; a las tierras de Cuba y México, hidalgas y fraternales, mi profunda gratitud por haberme enseñado a amar al hombre y a sufrir con él.

Juan Goldstraj

Cuando había héroes

GRACIELA MOCHKOFSKY: TIO BORIS. El retrato de un militante de ley, los vaivenes del Partido Comunista argentino y los avatares de la Guerra Civil Española confluyen en una investigación que no desdeña el tono de la novela negra.

Por Sergio Kisielewsky - Página/12
DOMINGO, 23 DE JULIO DE 2006

Tío Boris
Graciela Mochkofsky
Sudamericana
269 páginas.

Cuentan los viejos militantes de la Federación Juvenil Comunista que en la década del 60, al ingresar a la política, oían hablar de los actos heroicos de Boris, como se llamaba al militante Benigno Mochkofsky, quien había sido torturado en la cárcel de Ushuauaia y pasado por un campo de reclusión en la isla Martín García. Por cierto no es el mismo relato que escuchó Graciela, su sobrina nieta, autora de una comprometida biografía sobre Timerman, durante una sobremesa en la casa familiar donde salió el disparador: “Por qué no escribís sobre tío Boris?”.

Es allí donde la periodista pone manos a la obra y reconstruye una época histórica donde se cruzan los años de la lucha contra el fascismo, el ascenso de Hitler y la inminencia de la Segunda Guerra Mundial. El libro, en consecuencia, atraviesa un campo de batalla: el de la Guerra Civil Española.

Boris nació en 1911 y murió en 1975. Era pelirrojo, fumaba habanos gruesos y trabajó en el puerto y en la industria metalúrgica. Participó en huelgas y creó organizaciones sindicales. Estuvo preso en condiciones humillantes en el penal de Ushuauaia durante la dictadura de Uriburu.

Con el tono, por momentos, de la mejor novela negra y con un sostenido suspenso, Graciela Mochkofsky va atando cabos sobre la historia del Partido Comunista argentino. Para ello entrevista a dirigentes y militantes, tarea nada sencilla según se va revelando en la trama, y se acerca a los testimonios teniendo muy presente el subtítulo del libro: un héroe olvidado de la Guerra Civil Española.

Prácticamente de la nada se va construyendo un itinerario que toma lo mínimo y lo máximo, desde el lechero escuchando las reuniones políticas hasta la llegada del peronismo al gobierno, todo suma al retrato de época.

La obra se interroga sobre el sentido del heroísmo y aún más, da luz sobre uno de los personajes más enigmáticos del comunismo argentino: Victorio Codovilla. Su descripción es todo un punto de referencia. “Codovilla ya tenía la cara rechoncha, una cintura de tonel y un apetito que ninguna comida saciaría. Hizo un hábito de fumar en pipa y llevar consigo un bastón, con el que propinaba golpizas a sus rivales anarquistas.”

Codovilla fue testigo de los primeros años de la Revolución Rusa, lo que marcó a fuego su visión del mundo. Estaba en Moscú en 1925 cuando se desplazó a Trotsky del Comisariado de Guerra y “reducido a ejecutar tareas menores”. Vio de cerca la lógica del poder stalinista, el mismo poder que lo envió a crear el Partido Comunista en España. Es allí donde su historia confluye con la de Tío Boris.

Graciela Mochkofsky viajó a España y hurgó en viejos archivos secretos, aplicando una lupa desprejuiciada sobre los orígenes de la Guerra Civil Española. En especial sobre la correlación de fuerzas políticas antes de la llegada de Franco y el nacimiento de las Brigadas Internacionales que dirigía el belga André Marty. A los veintidós años, Boris llega a España. Se acercó a los comunistas y en poco tiempo pasó de ser integrante de los grupos de autodefensa a comandante del Quinto Regimiento del Ejército Popular. A partir de este punto, Tío Boris da un salto más, contando cómo un intento de golpe de Estado fascista conduce al país a una guerra civil que duró tres años y causó más de un millón de muertos.

En cada relato de guerra se potencia la información sobre los hechos.

Allí se encuentra la “ayuda” alemana a Franco y las responsabilidades de los gobiernos de Occidente ante la devastación y el martirio en la tierra de Antonio Machado. También circulan los relatos de la batalla del Ebrocon los brigadistas de Lister cantando en seis lenguas “La Internacional” y el coraje derramado en la defensa de Madrid. El “No Pasarán” está presente en el libro, documentado y con las venas abiertas en cada batalla que se libra.

En cada párrafo se advierte el rigor de una investigadora junto al vuelo de una escritura en clave de ficción. Entre la saga familiar, las alegorías y las banderas antes y después de los combates, Tío Boris indaga en las causas por las que miles de hombres y mujeres dejaron de ser ellos para ir al encuentro de las epopeyas colectivas.

Link original: http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-2167-2006-07-24.html

El embajador argentino por el embajador norteamericano

Claude G. Bowers, embajador norteamericano en España desde 1931 hasta 1939, dejo en su memoria “Misión en España” una semblanza de Daniel García Mansilla, diplomático argentino a cargo de la embajada en España durante la guerra civil, quien fue uno de los primeros en aplicar el principio humanitario del derecho de asilo:

“Desde el primer día de la guerra era evidente que se hacían esfuerzos para utilizar al cuerpo diplomático como una plataforma para la propaganda fascista. El doyen del cuerpo, que era el embajador de Argentina, era un decidido partidario de los rebeldes. Era un gracioso anciano de barba y cabellos blancos. Sus ojos eran azules y alegres, y hablaba en voz melosa, frotándose las manos. Estoy seguro de que aceptaba la propaganda de los nazis y los fascistas como verdades del Evangelio, y que su mente estaba herméticamente cerrada para cualquier información favorable al Gobierno ante el cual estaba acreditado o desfavorable a sus enemigos” (Bowers, Claude, Misión en España, Ediciones Grijaldo, 1977, p. 299)

Claude G. Bowers y Daniel García Mansilla

Lazos estrechos: Diplomáticos y marinos argentinos durante la crisis española

Por Beatriz Figallo-(Librería Histórica)-264 páginas.

Cicatrizadas las heridas de la guerra de la independencia, los vínculos entre la Argentina y España fueron múltiples e intensos. Antes, incluso, de la firma del tratado definitivo de reconocimiento, paz y amistad, en 1863, ambos países dieron muestras concretas de que por encima de las declaraciones formales persistían profundos lazos de un origen común. Esto se pudo apreciar desde la segunda mitad del siglo XIX, pero fue en la pasada centuria cuando aquel bagaje fraterno se expresó a través de hechos de profunda significación.

Beatriz Figallo, destacada historiadora especializada en relaciones internacionales, analiza en este libro el camino transitado desde los tiempos de la primera presidencia de Hipólito Yrigoyen hasta el fin de la Guerra Civil Española.

El idealismo del primer mandatario de origen radical oficializó en 1917 el reencuentro entre ambas naciones al declarar fiesta nacional el 12 de octubre. Dicho gesto no hizo más que reconocer el rico caudal emigratorio de peninsulares, así como el creciente americanismo de sectores progresistas de la sociedad española y la influencia de exponentes del panorama cultural hispano, que visitaban nuestra tierra.

Mientras los diplomáticos de Yrigoyen y del presidente Marcelo T. de Alvear asistían a la crisis política de la monarquía de Alfonso XIII, se hacía notar en importantes círculos argentinos el pensamiento de Ramiro de Maeztu, enviado como embajador del gobierno de Miguel Primo de Rivera, experiencia autoritaria que terminaría echando por tierra a la dinastía borbónica, para dar paso a la Segunda República.

La reinvención de una España republicana no coincidió con el derrotero institucional argentino, signado en primer lugar por el golpe militar del general Uriburu y luego por el gobierno conservador del general Agustín P. Justo. Sin embargo, más allá de las relaciones oficiales, el florecimiento de ideas y realizaciones artísticas de ambos países produjo un notorio acercamiento.

A pesar de la admiración de la clase dirigente argentina por los intelectuales que militaban en la República, transcurridos pocos años se hizo evidente que los cambios que requería España no se realizarían sin resistencia. El embajador argentino en Madrid, Daniel García Mansilla, destacó en sus informes al Ministerio de Relaciones Exteriores, el encono que enfermaba la política y la sociedad española y que parecía conducir a una lucha armada. El diplomático comenzó a prepararse para proteger a la colonia argentina y a los españoles que pidieran su amparo.

La guerra estalló el 18 de julio de 1936, con el pronunciamiento de un grupo de generales enseguida encabezados por Francisco Franco, y España quedó dividida espiritual y geográficamente en dos bandos: republicanos y nacionales.

La Argentina actuó sin vacilar. Concedió asilo en la residencia de verano de la embajada; en la sede diplomática en Madrid, en casas arrendadas como partes de la legación a fin de extender la extraterritorialidad, y en los consulados ubicados en distintos lugares de la península. Mientras tanto, el gobierno enviaba dos buques de la Marina de Guerra: el crucero 25 de Mayo y el torpedero Tucumán , que se convirtieron en refugio de los perseguidos políticos de ambos bandos y en socorro para argentinos y extranjeros en apuros. Cabe señalar que la Argentina acompañó a la Segunda República en su ocaso, y que sólo después de la renuncia del presidente Manuel Azaña, con el triunfo nacional consumado, reconoció al gobierno de Burgos.

La autora desarrolla minuciosamente ese proceso, en una investigación basada en numerosos testimonios, que refleja el relevante papel alcanzado por nuestro país en el plano internacional, bajo la conducción del canciller Carlos Saavedra Lamas, en el auge de su carrera. .

Miguel Angel De Marco
La Nación, 15 de julio de 2007
Link: http://www.lanacion.com.ar/925530-lazos-estrechos

"Pilar Sánchez Fernández, una mujer en guerra" por Diego Naselli

Entrevista exclusiva a Pilar Sánchez Fernández, española afiliada a la CNT y costurera de uniformes para los defensores de Madrid. Sobreviviente de la Guerra Civil española y emigrada a Argentina junto a su esposo, Florencio Alonso Vega.
Durante la República española, las mujeres recibieron derechos políticos y sociales que les habían sido negados anteriormente pero, con el estallido de la Guerra Civil, las españolas adquirieron nuevos roles y se movilizaron para luchar a favor del gobierno leal. Enroladas como milicianas, se convirtieron en el símbolo de la lucha contra el fascismo y pelearon junto a los hombres en los diferentes frentes de batalla. Para marzo de 1937, el papel de las mujeres en el bando republicano cambió y fueron trasladadas a la retaguardia para realizar actividades de asistencia social.

Los Caprichos de Gustavo Cochet, memorias de la Guerra Civil

Por Laura Karp Lugo
Amnis, Revue de civilisation contemporaine Europes/Amériques
2 | 2011

Cuando un pueblo está en armas, no ha de excluirse nadie y la voz del artista, ha de tener el mismo acento del clarín de combate y no el de la flauta del pastor.

Gustavo Cochet, Barcelona, noviembre de 1936.

Autorretrato de Gustavo Cochet

El diario íntimo de Gustavo Cochet (Rosario, Argentina, 1894-1979) revela la posición tomada por el artista al estallar loa Guerra española del 36. Artista polifacético, Cochet ocupó un lugar importante en la lucha civil y cultural durante el conflicto. Su movilización en el seno del bando republicano le llevó a actuar públicamente mediante alocuciones radiofónicas, discursos e ilustraciones que acompañaban artículos de prensa de marcada tendencia política, como los editados en la revista Tierra y Libertad. Asimismo realizó, entre otros trabajos artísticos, una serie de grabados titulada Caprichos que atestigua su compromiso político-social y que actualmente constituye un valioso documento sobre aquel período de Guerra Civil.

Tras dejar por primera vez su tierra natal a los diecinueve años, Cochet vivió cinco años en Barcelona y otros ocho en París. Cuando regresó a España, en 1934, encontró el país en la efervescencia de la Segunda República y optó por quedarse a pesar del levantamiento militar. Desde entonces, impregnado de la atmósfera agitada de los años treinta –fin de la dictadura de Primo de Rivera, llegada de la Segunda República y estallido de la guerra–, Cochet participó activamente en favor de la causa republicana. Su militancia quedó reflejada en la actividad que ejerció, antes y durante el conflicto, en la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) y en la Federación Anarquista Ibérica (FAI). Su compromiso público le obligó, en marzo de 1939, a exiliarse en Francia [...]

Artículo completo: http://amnis.revues.org/1506

"Gregorio Bermann y la neurosis de guerra en el Madrid de la Guerra Civil Española" por Olga Villasante

En esta última investigación el nombre del prestigioso psiquiatra argentino Gregorio Bermann (1894-1972) apareció con relativa relevancia ya que éste prestó asistencia a las neurosis bélicas durante la contienda civil en España. Si bien, ya previamente, hemos incluido el abordaje de Bermann a la neurosis de guerra como parte de una investigación más amplia sobre el Madrid de la guerra civil, el presente trabajo pretende analizar, de un modo monográfico, Las neurosis en la guerra (1941). Esta obra del que fuera comandante médico como brigadista internacional, tiene particularidad de relatar la experiencia del propio Bermann como organizador del Servicio neuropsiquiátrico de vanguardia en el Hospital Chamartín de La Rosa (Madrid), lugar donde se diagnosticó y trató la patología psiquiátrica de los soldados que lucharon en el frente republicano español.




Descargar: Villasante, Olga, "Gregorio Bermann y la neurosis de guerra en el Madrid de la Guerra Civil Española", TEMAS de la Historia de la Psiquitría Argentina, núm. 27, Editorial Polemos, 2009, pp. 13-19.

¿Por qué perdimos la guerra? de Diego Abad de Santillán

Un año después de la victoria del ejército de Franco, Diego Abad de Santillán publicó Por qué perdimos la guerra. Una contribución a la historia de la tragedia española. Firmó el libro en Buenos Aires, el 5 de abril de 1940, alejado de España y de la guerra que sacudía en ese momento a casi toda Europa. Abad de Santillán cerraba así varios años de intensa actividad y propaganda revolucionarias desde la dirección de la Federación Anarquista Ibérica (FAI). Publicista, autor, editor y traductor de los clásicos del pensamiento anarquista, Abad de Santillán constituye un caso muy singular en la historia del anarquismo español, un personaje de largo recorrido y diversos destinos. Nació y murió en España, aunque fue Argentina su verdadera tierra, donde forjó su personalidad y vivió después un largo exilio. (Casanova, Julián, Diego Abad de Santillán: memoria y propaganda anarquista, Historia Social, 2004)




Descargar: ¿Por qué perdimos la guerra? de Diego Abad de Santillán.

Libros sobre argentinos en la Guerra Civil española (parte 2)

Marti, Alejandro, Simón Radowitzky, del atentado a Falcón a la Guerra Civil española, de la campana, La Plata, 2010, 352 p.

[...] Simón Radowitzky. Ajusticiador de Falcón, resistente en la cárcel, evadido del presidio infernal de Ushuaia, desterrado en Uruguay, combatiente antifascista en Brasil, miliciano en el frente de Aragón, finalmente exiliado en México. Cada una de sus facetas forman parte de una unidad inseparable, constituyen su leyenda y conforman lo que en una visión superficial podría llamarse: una vida novelezca. Simón Radowitzky, fue todas esas cosas y también -probablemente a su pesar- un mito del anarquismo mundial.

Gómez Motta, César, Argentinos en un Campo de Concentración Franquista, Editorial Divino Tesoro, Buenos Aires, 2008, 176 p.

César Gómez Motta nos ofrece en este libro un interesante y emocionante relato de la cruenta Guerra Civil española y sus secuelas posteriores, con la internación de infinidad de extranjeros en el campo de concentración de Miranda de Ebro, por el que pasaron más de 60.000 prisioneros. Este relato testimonial narra episodios de la vida del autor, antes y durante la guerra, centrado en su paso por las cárceles franquistas y dicho campo.

Al estallar la guerra, César Gómez Motta, que se encontraba en la zona franquista, se vio separado de su padre, que quedó en la zona republicana, y de su madre, que estaba en Argentina. Al finalizar la guerra, el solo hecho de ser extranjero le valió pasar por varias cárceles, hasta ser confinado en el campo de concentración de Miranda de Ebro, en el que estuvieron presos más de medio centenar de argentinos. A pesar de que pocos de ellos habían participado del conflicto armado, el gobierno argentino nunca tomó cartas en el asunto. Además de ser un interesante testimonio, este libro es una denuncia a las autoridades de la época, que dejaron desamparados a tanto ciudadanos argentinos.

Dominguez Pablo, Victorio Codovilla, la ortodoxia comunista, Colección Fundadores de la Izquierda Argentina, Capital Intelectual, Buenos Aires, 2006, 128 p.

Este italiano de baja estatura, excedido en peso, que carecía de sentido del humor y a quien no le gustaban el fútbol ni el tango, llegó a nuestro país antes de cumplir los 18 años para militar en el socialismo y fundó, en 1918, un Partido Comunista poderoso, con una incidencia en el movimiento obrero que fue enorme hasta el advenimiento del peronismo. (Luis Sicilia)

Memorias de argentinos en la Guerra de España (parte 2)

Cayetano Córdova Iturburu, España bajo el comando del pueblo, Editorial Acento, Buenos Aires, 1938, 188 p.

No es este un libro de literatura. Ni un helado libro expositivo. Es el testimonio de un hombre que, a través de seis meses de permanencia en España, no ha escuchado, sólo, las sugestiones de su sensibilidad y de su fantasía. Fuí a España convencido de la justicia de la causa de su pueblo. He vuelto más convencido todavía. En el doloroso pleito entablado entre el pueblo de España y los invasores de su suelo y los que han abierto las puertas a esos invasores, no soy un espectador. Soy un combatiente. (Córdova Iturburu)











José Gabriel, La vida y la muerte en Aragón, Ediciones Imán, Buenos Aires, 1938, 173 p.

En el mundo se disputan hoy la hegemonía dos imperialismo: el llamado Fascista y el llamado Democrático. El primero lo encabezan Italia, Alemania y el Japón; el segundo, Rusia, Inglaterra, Francia y los Estados Unidos, siendo satélites de uno o de otro sistema las demás naciones. El Fascista ha adoptado como procedimiento el cinismo agresor; el Democrático, la maña. ¿Autocráticos unos, liberales otros, crueles aquellos, benignos estos?... Palabras. En todo caso, diferencias de grado y de oportunidad, Sépase: los hombres luchan por el poder, y las naciones luchan por prevalecer, unas sobre otras. Todo lo demás es divisa, arenga, instrumento. (José Gabriel López Buisán)

Memorias de argentinos en la Guerra de España (parte 1)

Raúl González Tuñón, La muerte en Madrid – Las puertas del fuego – 8 documentos de hoy, Beatriz Viterbo Editora, Rosario, 2011, 224 p.

Las puertas del fuego, La muerte en Madrid y 8 documentos de hoy son textos escritos entre 1936 y 1938, en el fragor de la guerra, y están marcados por dos justicias: la justicia política de la lucha antifascista y la justicia poética; la primera se perdió; la segunda ganó la batalla con la palabra. Porque a falta de otros, los recursos poéticos pueden crear un espacio donde el fracaso no fracase, donde la muerte no muera, donde Polvo y ceniza y nada no es su muerte, / que la muerte en la lucha no es la muerte. Como el César Vallejo de España, aparta de mí este cáliz, que brega por darle muerte a la muerte, González Tuñón también cree en la potencia de esa utopía. Se vuelve el testigo veraz de esa creencia que los mantuvo de pie en medio del espanto de la barbarie del siglo. Si la barbarie de la guerra es siempre el testimonio de lo intestimoniable, como escribiera Paul Celan, González Tuñón en tanto corresponsal de guerra confía el documento al periódico que representa, pero no menos al poema que escribe con la misma pasión. Después de la vanguardia, después de la guerra, González Tuñón abre el camino a las escrituras desneutralizadas de la poesía y lo hace sin temores, sin culpa, sin titubeos. (Enrique Foffani)

Mika Etchebéhère, Mi guerra de España, Milena Caserola – Motoneta cine, Argentina, 2013, 414 p.

Mika Etchebéhère y su marido Hipólito fueron testigos de acontecimientos que cambiaron el curso de la historia del siglo XX.

Militantes marxistas nacidos en Argentina, emprenden un largo viaje en busca de la revolución.

Juntos recorren la Patagonia argentina, Berlín y París; pero será finalmente en Madrid, donde encontrarán aquella revolución que estaban buscando, cuando el 18 de julio de 1936 estalle la Guerra Civil Española.

Mika se convierte en la única mujer con grado de capitana de las fuerzas republicanas. La lucha desigual pone a prueba sus valores y compromiso con aquello que soñó en sus años de juventud.

En este libro Mika, testigo directo y protagonista, cuenta con pasión lúcida las vivencias de una lucha desgarradora.

Libros sobre argentinos en la Guerra Civil española (parte 1)

Lucas González, Jerónimo Boragina, Gustavo Dorado, Ernesto Sommaro, Voluntarios de Argentina en la Guerra Civil Española, Ediciones del CCC - Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Buenos Aires, 2008, 226 p.

Partiendo de la concepción de la Historia desde Abajo los autores se internan en el estudio de uno de los episodios más importantes del siglo pasado, como es la Guerra Civil Española, un verdadero preludio de la Segunda Guerra Mundial.

Uno de los objetivos que se proponen es el rescate de los numerosos voluntarios que quedaron ausentes de las historias oficiales de unas u otras tendencias. Por eso el planteo parte de recuperar una historia del pueblo desde el pueblo, tomando en cuenta como una cuestión no menor lo que los protagonistas que quedaron anónimos pensaron y piensan sobre los procesos en que se involucraron.

Esta publicación concreta grandes aportes al estudio de la historia, reforzando la nueva corriente historiográfica de la historia desde abajo, sumando materiales hasta ahora inéditos.

Este libro se suma al trabajo que los mismos autores ya habían iniciado con el documental Esos mismos hombres – Voluntarios argentinos en la Guerra Civil Española, realizado en el 2006.

Graciela Mochkofsky, Tío Borís, un héroe olvidado de la Guerra Civil Española, Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 2006, 272 p.

Tío Borís. Un héroe olvidado de la Guerra Civil Española cuenta el extraordinario rescate de un personaje perdido en el tiempo. Enterada de la existencia de un tío abuelo, cuyo recuerdo había permanecido oculto en su familia por décadas, la narradora emprende su búsqueda a través de memorias que se borran, documentos que se desvanecen, archivos soviéticos que se abren sólo con dinero y una cultura del secreto que permanece viva casi un siglo después.

En su viaje, Mochkofsky descubre la historia, no sólo de su familia, sino de varias generaciones de familia que abracan la trayectoria entera del Partido Comunista argentino. Pronto sabrá que el Tío Borís ha sufrido torturas en las cárceles de los años treinta y cuarenta, y que fue internado, con muchos otros, en un campo de concentración en la isla Martín García, tras el único intento comunista de lanzar una insurrección armada en el país; que ha integrado su aparato de inteligencia y que ha sido entronizado como héroe tras alcanzar el mitológico grado de comandante del ejército republicano.

Detrás de Borís, encuentra, sobre todo, a una generación de combatientes del mundo entero que ofrece, todavía, un mensaje al futuro.

Tío Borís. Un héroe olvidado de la Guerra Civil Española indaga en un conflicto central de la era moderna y las dimensiones perdidas de la política y la guerra, pero también en las historias que nos circundan cotidianamente. Es una mirada aguda, irónica, tierna sobre el valor de la memoria y el olvido, y un vibrante alegato sobre la naturaleza, trágica y conmovedora, del heroísmo.

Ernesto Goldar, Los argentinos y la Guerra Civil Española, Editorial Plus Ultra, Buenos Aires, 1996, 233 p.

La Guerra Civil Española puso a prueba los sentimientos democráticos y libertarios de los argentinos en la segunda mitad de los años treinta. El seguimiento de esas demostraciones a través de este libro ha procurado intentar un modo más de conocerlos, por las aspiraciones de las multitudes, por sus deseos individuales y grupales de participar y hacer, por la felicidad de sentirse solidarios y amigos de los que sufren y de los perseguidos, y por el rechazo instintivo que experimentan por la pasividad, la arrogancia y la soledad autoritarias. La Guerra Civil Española los robusteció, los llenó de esperanza y de sabor de fraternidad y lucha, y los hizo sentirse parte de la humanidad. Los argentinos, al mismo tiempo que deploraron la corrupción política interna, simpatizaron con la República Española.